plenty of

UK
/ˈplen.ti əv/
US
/ˈplen.t̬i əv/

Library

Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
These lemon sharks still have plenty of teeth.
general
beaucoup de
Une expression qui signifie une grande quantité ou un grand nombre ; ici, elle souligne que les requins ont beaucoup de dents.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
These sharks are giving us plenty of data.
biology
beaucoup de données
Une grande quantité d’informations recueillies pour analyse.
Game of Sharks: Ultimate Face-off (Full Episode) Sharkfest | National Geographic
Sharks have plenty of time to adapt, react and compete.
general
beaucoup de temps
amplement le temps
Une durée plus que suffisante pour faire quelque chose.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
plenty of precipitation up to the north,
weather
beaucoup de précipitations
Une grande quantité de pluie ou d’autres précipitations, comme indiqué dans un bulletin météo.
Examining a New Breed of Storms (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
Plenty of moisture out here.
meteorology
beaucoup d’humidité
Une grande quantité d’humidité dans l’air ambiant, qui peut contribuer au développement des orages.
California Mudslide: Shocking Eyewitness Footage (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
We thought we'd have plenty of time to leave if we had to.
general
largement assez de temps
Plus qu’assez de temps pour faire quelque chose.
Seals, Subs, and Suits of Armor: Sharks That Eat Everything (Full Episode)
plenty of time to wait for its next meal
general
beaucoup de temps
Une quantité considérable de temps dont le requin dispose pour attendre son prochain repas.
Secrets of the Spanish Armada (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
Plenty of them.
military
beaucoup d’entre eux
Un grand nombre des choses qui viennent d’être mentionnées ; ici, de nombreux canons navals.
HSI Arrests Dealer Trying to Ship a Kilo of Fentanyl (Full Episode) | To Catch a Smuggler
You got plenty of time.
general
amplement le temps
Une grande quantité de temps, ce qui laisse entendre qu'il n'est pas nécessaire de se presser.
From the Carribbean to Britain - a journey on the Empire Windrush - BBC World Service podcast
Britain did provide these new arrivals with plenty of work.
history
beaucoup de travail
Une grande quantité de travail disponible ; le passage dit que la Grande-Bretagne avait beaucoup à faire après la guerre.
John Snow and the 1854 Broad Street cholera outbreak
John Snow had plenty of evidence to say that this water from this well contained the contaminant that caused the disease.
epidemiology
de nombreux éléments de preuve
Une grande quantité d’informations ou de faits étayant une conclusion.
Rationing In Britain
He gets plenty of tea.
food
beaucoup de thé
Une quantité généreuse ou suffisante de thé ; le thé est présenté comme important pour le travailleur.